"El olvido remasterizado retiene el icónico flub de línea"

The Elder Scrolls IV: Oblivion remasterizado reinventa uno de los juegos más emblemáticos de Bethesda con nuevas imágenes impresionantes, mecánica de juego mejorada y más. Sin embargo, el equipo de Virtuos ha mantenido intacta una de las peculiaridades más memorables del juego original: la legendaria línea de voz del entrenador maestro de Speechcraft Tandilwe.

Los fanáticos veteranos de la serie Elder Scrolls recordarán con cariño a Tandilwe, un elfo alto encontrado en el templo de la de la ciudad imperial. Cuando Oblivion se lanzó por primera vez en PC y Xbox 360 hace más de 19 años, se hizo evidente que la propia Tandilwe podría beneficiarse de alguna capacitación en voz baja. Su infame línea de voz, que se cree que es una grabación erróneamente incluida de la actriz Linda Kenyon que intenta nuevamente la línea, se ha convertido en un preciado blooper entre la comunidad.

Registrándole a Bethesda que mantenga esta voz actuando Flub en Oblivion remastered pic.twitter.com/rzgymrmchw

- ThencsMaster (@ThencsMaster) 21 de abril de 2025

Mientras los jugadores se embarcaban en su viaje a través del renovado mundo de Cyrodiil ayer, muchos estaban ansiosos por ver cuán fiel al original sería este remaster de tierra. Si bien numerosos entornos, modelos de personajes y elementos se han actualizado bellamente, los fanáticos se han encantado descubrir que se mantienen varios de los defectos entrañables del juego original. El hilarante blooper de Tandilwe, completo con sus subtítulos faltantes, ha vuelto a deleite de muchos.

Mantuvieron al blooper en el olvido remasterizado yesss #Oblivionremastered pic.twitter.com/siwfbnf5ck

- Samwise (@KojimaHead) 23 de abril de 2025

En una entrevista de 2019 con Jake 'The Voice' Parr en YouTube, Linda Kenyon se dirigió al infame Blooper Oblivion que se volvió famoso por Internet, afirmando con humor: "¡No fue mi culpa!"

Mientras que miles de jugadores que se sumergen en el olvido están debatiendo si este relanzamiento de Bethesda se inclina más hacia un remake o una remaster, otros están encantados de ver gran parte del encanto y las peculiaridades del original preservados. Bethesda y los virtuosos se comprometieron a mantener estos elementos, y la respuesta de los jugadores nuevos y veteranos ha sido abrumadoramente positiva.

El Elder Scrolls IV: Oblivion remasterizó a los fanáticos sorprendidos con su lanzamiento ayer en PC, PlayStation 5 y Xbox Series X | S. Para obtener más información, explore cómo la comunidad de modding se recuperó para liberar docenas de modificaciones poco después del anuncio del remaster. Además, haga clic aquí para saber por qué uno de los diseñadores originales cree que el remaster se siente como "Oblivion 2.0".