Шедевр Стэнли Кубрика 1980 года, «Сияющий» , известен своими незабываемыми визуальными эффектами, и, возможно, никто не резонирует так же глубоко, как охлаждающий финальный выстрел. На этой культовой сцене на фотографии из бала четвертого июля в 1921 году Ball 1921 года представлен Джек Торранс (которого играет Джек Николсон), который, по -видимому, еще не родился. Эта тревожная деталь была достигнута путем цифровой вставки Николсона в подлинное историческое изображение. В то время как оригинальная фотография исчезла в безвестности после его кинематографического дебюта, теперь она всплыла через 45 лет после выхода фильма - открытия, которое, несомненно, будут отмечать обнаружение, которое, как и капеля, и сияющие энтузиасты.
Отставной Университет Винчестера Академик Аласдейр Спарп недавно поделился пониманием того, чтобы раскрыть изображение, раскрыв процесс в Instagram Гетти. «После идентификации неизвестного человека на фотографии как Сантос Касани, лондонского бального танцора, использующего программное обеспечение для распознавания лиц, я могу подтвердить, что изображение произошло из серии фотографий, сделанных Агентством актуальной прессы на мяче Святого Валентина, состоявшегося 14 февраля 1921 года, в отеле Empress of the Royal Palace Hotel в Kensington», - объяснил он. В соответствии с постом сопровождается сканирование с высоким разрешением от исходного отрицательного стеклянного табличка, а также поддерживающие рукописные документы, подтверждающие его подлинность.
Spark рассказала о трудном путешествии, предпринятом вместе с сотрудниками New York Times Ариком Толлером и преданными Redditors, чтобы отследить неуловимое изображение. «Иногда это казалось невозможным; перекрестные ссылки на Казани неоднократно провалились, и другие потенциальные места не совпадали»,-отметил он. «Мы начали бояться, что фото может быть потеряно навсегда».
Историк также подробно рассказал о своем сотрудничестве с фотографом в гостях Мюррея Клоуда, который использовал оригинальное изображение в качестве основы для композита Николсона. Спарк узнал, что изображение было получено из Библиотеки BBC Hulton, приобретенной Hulton в 1958 году, а затем переведен в Гетти в 1991 году. Эти знания заставили его просеять обширные архивы, в конечном итоге обнаружив доказательства того, что фотография была лицензирована для фильмов «Ястребы», производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года, специально для этого .
«Джоан Смит полагала, что фотография от 1923 года, но Стэнли Кубрик была точной, когда заявил, что это было с 1921 года», - пояснил Спарп. «На изображении изображены обычные лондонцы, наслаждающиеся вечером в понедельник. Как известно, менеджер отеля« Оверк »отметил:« Все лучшие люди ». Никакие знаменитости, финансисты или мифические фигуры не были вставлены в оригинал - это остается неизменным, за исключением дополнения Николсона ».
Это откровение приносит оттенка тепла в сердце любого канеза, особенно учитывая богатое наследие романа. Стивен Кинг «Сияющий» , опубликованный в 1977 году, вдохновил две адаптации: новаторский фильм Кубрика и верные мини -сериалы Мика Гарриса в 1997 году.