การเดินทางจากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าจอสำหรับ "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" เต็มไปด้วยการปรับเปลี่ยนมากมายและเขียนใหม่ ที่น่าสนใจซีรีส์ที่ออกอากาศในที่สุดก็มีจุดหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์: ตอนที่ 5 ตอนนี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปล้นธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายทำต้นฉบับและถ่ายทำก่อนการนัดหยุดงาน อย่างไรก็ตามสตาร์ชาร์ลีค็อกซ์เปิดเผยในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กับเพลย์ลิสต์ว่าตอนนี้เป็น "ที่ชื่นชอบน้อยที่สุด" ตลอดทั้งฤดูกาล
คอคส์แบ่งปันความคิดของเขาในตอนนี้โดยพูดว่า "ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ แต่ฉันจะพูดเรื่องนี้ในทั้งหมดนี้มีตอนหนึ่งที่เราไม่ได้เปลี่ยนไปเลยมันเป็นตอนในธนาคารและนั่นเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับ [ยิง] เขาอธิบายเพิ่มเติมว่าเขา "ผลักดันกลับไปที่มันมากเท่าที่ฉันรู้สึกว่าเป็นไปได้" แสดงความไม่พอใจของเขากับแนวคิดและการประหารชีวิตของตอน
ตอนที่มีปัญหาคุณสมบัติตัวละครของ Cox Matt Murdock หรือที่รู้จักกันในชื่อ Daredevil ติดอยู่ในการปล้นธนาคารในขณะที่พยายามรักษาเงินกู้ให้กับสำนักงานกฎหมายของเขาซึ่งเขาแบ่งปันกับพันธมิตร Foggy Nelson และ Karen Page Cox เปรียบตอนนี้กับเกม "1970s" รู้สึกว่ามันล้าสมัยและเทคโนโลยีที่ใช้ในการปล้นนั้นไม่ซับซ้อนพอสำหรับผู้ชมสมัยใหม่
แม้จะมีการจองส่วนตัวของค็อกซ์ตอนนี้ก็ดังก้องกับแฟน ๆ เขายอมรับว่า "ฉันผลักกลับไปตอนนี้ แต่ฉันก็ได้ยินจากผู้คนมากมายที่พวกเขารักตอนนั้นดังนั้นมันแค่แสดงให้คุณเห็นว่าไม่รู้มันเป็นเรื่องส่วนตัวรสชาติของทุกคนแตกต่างกันและฉันได้ยินมาว่าตอนนั้นเป็นหนึ่งในอันดับสูงสุด
รีวิวของเราเกี่ยวกับ "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" ตอนที่ 5 และ 6 สะท้อนการต้อนรับเชิงบวกจากแฟน ๆ โดยระบุว่า "มันทำได้ดีมากฉันจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่การแสดง Marvel ทำให้ฉันสวมรอยยิ้มขนาดใหญ่ทั้งหมดและทำให้ฉันหลงไหล