Arcydzieło Stanleya Kubricka z 1980 roku, The Shining , jest znane ze swoich niezapomnianych wizualizacji i być może żaden nie rezonuje tak głęboko, jak mrożący mrożący czas. W tej kultowej scenie zdjęcie z Hotel Overlook z 1921 roku z 1921 r. Czwarty lipca znajduje się Jacka Torrance (grana przez Jacka Nicholsona), który najwyraźniej jeszcze się nie urodził. Ten niepokojący szczegół został osiągnięty poprzez cyfrowo wstawienie Nicholsona do autentycznego obrazu historycznego. Podczas gdy oryginalna fotografia zniknęła w zapomnieniu po debiucie filmowym, pojawiła się teraz 45 lat po wydaniu filmu - odkrycie, że Cinephiles i lśniące entuzjaści z pewnością będą świętować.
Emerytowany University of Winchester Academic Alasdair Spark niedawno podzielił się wglądem w odkrywanie obrazu, ujawniając proces na Instagramie Getty'ego. „Po identyfikacji nieznanego mężczyzny na zdjęciu jako Santos Casani, londyńskiego tancerza balowego, korzystającego z oprogramowania do rozpoznawania twarzy, mogę potwierdzić, że obraz pochodzi z serii zdjęć wykonanych przez Agencję Prasową na St. Valentine's Day, która odbyła się 14 lutego 1921 r. W hotelu Empress of the Royal Palace w Kensington” - wyjaśnił. Post był skanem o wysokiej rozdzielczości z oryginalnej szklanej płyty negatywnej, wraz z obsługą odręcznych dokumentów weryfikujących jego autentyczność.
Spark opowiedział o żmudnej podróży podjętej wraz z pracownikiem New York Timesa Arickiem Tollerem i oddanymi redditorami, aby śledzić nieuchwytny obraz. „Czasami wydawało się to niemożliwe; odniesienie do Casani wielokrotnie zawiodły, a inne potencjalne lokalizacje nie wyrównały”-zauważył. „Zaczęliśmy obawiać się, że zdjęcie może zostać utracone na zawsze”.
Historyk dalej szczegółowo opisał swoją współpracę z fotografem Murray Close, który użył oryginalnego obrazu jako podstawy kompozytów Nicholsona. Spark dowiedział się, że obraz został pozyskany z biblioteki BBC Hultton, nabyty przez Hultona w 1958 r., A później przeniesiony do Getty w 1991 r. Ta wiedza doprowadziła go do przesiewania rozległych archiwów, ostatecznie odkrywając dowody, że zdjęcie ma licencję na filmy jastrzębia, spółkę produkcyjną Kubricka, spółka produkcyjna Kubricka, spółka produkcyjna Kubricka, spółka produkcyjna Kubricka, spółka produkcyjna Kubricka .
„Joan Smith wierzyła, że zdjęcie datowane jest z 1923 roku, ale Stanley Kubrick był dokładny, gdy stwierdził, że pochodzi z 1921 roku” - wyjaśnił Spark. „Obraz przedstawia zwykłych londyńczyków cieszących się poniedziałkowym wieczorem. Jak zauważył menedżer Hotelu Overlook:„ Wszyscy najlepsi ludzie ”. Żadne celebrytów, finansistów ani mitycznych postaci nie zostały włożone do oryginału - pozostaje niezmienione, z wyjątkiem dodatku Nicholsona. ”
To objawienie przynosi odrobinę ciepła do serca każdego Cinephile, zwłaszcza biorąc pod uwagę bogate dziedzictwo powieści. Stephen King's The Shining , opublikowany w 1977 roku, zainspirował dwie adaptacje: przełomowy film Kubricka i wierne miniseria Micka Garrisa w 1997 roku.