針對玩家的疑慮，《Mafia：舊國度》的開發者已確認遊戲將採用正宗的西西里語配音。繼續閱讀以了解促使開發團隊做出此官方聲明的社群關注點。
即將推出的《Mafia：舊國度》因其配音選擇引發了廣泛討論。這款備受讚譽的《Mafia》系列最新作品背景設定於20世紀初的西西里島，其Steam頁面最初似乎顯示支援多種語言的完整音訊——卻獨缺義大利語，這點引發了困惑。開發商Hangar 13隨即透過其官方Twitter帳號回應了這些疑慮。
開發團隊表示：「真實性是《Mafia》系列的核心。《Mafia：舊國度》將採用真實的西西里語配音，準確反映遊戲在1900年代早期西西里島的設定。」他們進一步澄清：「義大利語選項將透過使用者介面在地化與字幕提供。」
此爭議源於遊戲的Steam頁面標示完整支援英語、法語、德語、捷克語和俄語的音訊——值得注意的是，儘管該系列前作包含義大利語，此次卻將其排除在外。此舉令許多粉絲感到驚訝，尤其是考慮到該系列描繪的有組織犯罪集團起源於義大利。
值得高興的是，Hangar 13對真實西西里語配音的承諾獲得了良好的反響。雖然西西里語與標準義大利語同源，但它擁有獨特的詞彙和文化表達方式。例如，義大利語的「scusa」（對不起）在西西里語中會變成「m'â scusari」。
西西里島位於歐洲、非洲和中東的十字路口，其地理位置使其語言融合了希臘語、阿拉伯語、諾曼法語和西班牙語的影響。這種語言上的多樣性很可能是開發者決定使用西西里語而非義大利語的原因，這也符合發行商2K Games所承諾的「真實寫實感」。
這款《Mafia》新作呈現了一個「設定在20世紀初殘酷西西里黑社會的、赤裸裸的有組織犯罪故事」。雖然具體上市日期尚未公布，但2K Games已暗示將於今年12月有重大消息揭露。由於年度遊戲大獎（The Game Awards）將於該月舉行，粉絲們期待在這場盛典中看到重大訊息發布。
欲瞭解更多關於《Mafia：舊國度》首次公告的資訊，請參閱下方我們的相關報導！
最新文章 10
2026-10
在《怪物獵人：荒野》中選擇最合適的初學者武器可能令人感到困擾。雖然遊戲會根據簡短問卷推薦一把武器，但未必適合新手獵人。儘管《荒野》的教學系統有所改進，武器機制仍大多未被詳細說明。推薦影片我們的《怪物獵人：荒野》新手武器指南，幫助你輕鬆選擇，精選五種容易上手、說明清楚的武器。《怪物獵人：荒野》最佳新手武器鐵鎚 双劍 剑盾 輕弩槍 長劍 鐵鎚鐵鎚是極佳的新手武器，以簡單連段即可釋放巨大傷害。僅需四種基本攻擊——上斬、旋轉揮擊、充能攻擊，以及終極一擊「大爆炸」——便能展現驚人威力，且操作無需
作者: Harper閱讀:5
10
2026-10
經過數月的稀缺狀態後，《寶可夢卡牌：同行之旅》精英訓練家盒終於在亞馬遜補貨——而且這次庫存確實穩定了。雖然隨著時間推移，配送時間可能會延長，但現在你可以放心地從亞馬遜的數字貨架上直接購買這些備受追捧的盒子。美國亞馬遜：《寶可夢卡牌：同行之旅》精英訓練家盒### 《寶可夢卡牌：同行之旅》精英訓練家盒1$99.99 節省 30%$70.31 在亞馬遜美國亞馬遜似乎是從英國採購這些商品，而《同行之旅》精英訓練家盒在英國通常零售價為 54.99 美元。70.31 美元的價格並不理想——甚至有點可疑——但
作者: Harper閱讀:4
07
2026-10
《Valhalla Survival》以7月更新開啟夏季篇章全新深淵難度登場，包含可供探索的神話裝備閃電鏈技能與每週公會任務系統同步上線隨著夏季進入高峰，Lionheart Studios 的《Valhalla Survival》在賽季末期帶來了又一重大版本更新。第七章“尼福爾海姆”（Niflheim）正式上線，並伴隨多項旨在讓玩家在整個夏季保持活躍的內容更新！儘管這是一次季節性更新，但這裡並沒有海灘或比基尼。相反，你將踏入尼福爾海姆——一個被迷霧籠罩的冰霜與嚴寒領域，與陽光明媚的度假勝地形成鮮
作者: Harper閱讀:19
07
2026-10
備受矚目的GTA 6地圖繪製計劃自預告片2釋出以來已全面提速，一位核心成員告訴IGN：“這徹底改變了我們未來幾個月的路線圖。”專門的GTA 6地圖繪製Discord社羣（成員數現已接近400人）正在積極分析預告片2中豐富的新地理細節。“我們正在處理海量的新資料——這從根本上重塑了我們的專案時間表，”Discord管理員Garza解釋道，“我們團隊現在有了全新的素材需要梳理，而我們才剛剛開始深入挖掘。”Play該地圖繪製專案始於2022年9月的大規模洩露事件（有人推測Rockstar在預告片2的開
作者: Harper閱讀:18
