針對玩家的疑慮，《Mafia：舊國度》的開發者已確認遊戲將採用正宗的西西里語配音。繼續閱讀以了解促使開發團隊做出此官方聲明的社群關注點。
即將推出的《Mafia：舊國度》因其配音選擇引發了廣泛討論。這款備受讚譽的《Mafia》系列最新作品背景設定於20世紀初的西西里島，其Steam頁面最初似乎顯示支援多種語言的完整音訊——卻獨缺義大利語，這點引發了困惑。開發商Hangar 13隨即透過其官方Twitter帳號回應了這些疑慮。
開發團隊表示：「真實性是《Mafia》系列的核心。《Mafia：舊國度》將採用真實的西西里語配音，準確反映遊戲在1900年代早期西西里島的設定。」他們進一步澄清：「義大利語選項將透過使用者介面在地化與字幕提供。」
此爭議源於遊戲的Steam頁面標示完整支援英語、法語、德語、捷克語和俄語的音訊——值得注意的是，儘管該系列前作包含義大利語，此次卻將其排除在外。此舉令許多粉絲感到驚訝，尤其是考慮到該系列描繪的有組織犯罪集團起源於義大利。
值得高興的是，Hangar 13對真實西西里語配音的承諾獲得了良好的反響。雖然西西里語與標準義大利語同源，但它擁有獨特的詞彙和文化表達方式。例如，義大利語的「scusa」（對不起）在西西里語中會變成「m'â scusari」。
西西里島位於歐洲、非洲和中東的十字路口，其地理位置使其語言融合了希臘語、阿拉伯語、諾曼法語和西班牙語的影響。這種語言上的多樣性很可能是開發者決定使用西西里語而非義大利語的原因，這也符合發行商2K Games所承諾的「真實寫實感」。
這款《Mafia》新作呈現了一個「設定在20世紀初殘酷西西里黑社會的、赤裸裸的有組織犯罪故事」。雖然具體上市日期尚未公布，但2K Games已暗示將於今年12月有重大消息揭露。由於年度遊戲大獎（The Game Awards）將於該月舉行，粉絲們期待在這場盛典中看到重大訊息發布。
欲瞭解更多關於《Mafia：舊國度》首次公告的資訊，請參閱下方我們的相關報導！
最新文章 20
2026-02
擴展 FF7 Remake 宇宙：INTERmission DLCFF7 Remake 的 DLC 推出「EPISODE INTERmission」，展現來自武帝的活潑忍者尤菲·基斯拉吉的刺激冒險。玩家將跟隨她潛入米德加爾，與反神羅組織阿瓦隆的成員一同執行奪取神羅最終魔晶石的驚險任務。除了主遊戲與 INTERmission 章節外，FF7 Remake Intergrade 還包含以下獨家升級內容：⚫︎ 武器：Cacstar ⚫︎ 防具：米德加爾手環 ⚫︎ 防具：神羅手環 ⚫︎ 防具：科爾內奧臂
作者: Harper閱讀:1
20
2026-02
在行動裝置上完美呈現即時戰略（RTS）遊戲一向極具挑戰性。這類遊戲需要精準與深度，但這兩項要素常與觸控螢幕操作產生衝突。然而，Google Play 商店仍提供一些出色的 RTS 遊戲。我們已蒐集足夠的優秀選項，整理出這份清單。本篇精選 Android 最佳 RTS 遊戲，讓你直接從手機指揮軍隊。你可以點擊下方的遊戲名稱，從 Play 商店下載。若你知道我們未提及的優秀 RTS 遊戲，請在評論區分享你的建議。最佳 Android RTS 遊戲策略性地探索我們精選的遊戲。《英雄連》這款類型經典作品
作者: Harper閱讀:2
19
2026-02
《王者榮耀：世界》在 Gamescom 開幕夜直播中擔任頭號亮點。立即觀看這段特效豐富的精彩預告片。新的遊戲實機畫面揭示了《王者榮耀：世界》快節奏的即時戰鬥。Gamescom 開幕夜直播是一場令人或欣喜或略感不屑的視覺盛宴。無論你對遊戲產業這場華麗盛會抱持何種看法，它總能帶來令人興奮的公告。今年最重大的發布之一，便是 ARPG/MOBA 混合遊戲《王者榮耀：世界》的新預告片。對於尚未接觸過的玩家，《王者榮耀》是騰訊旗下極其成功的 MOBA 遊戲，在中國掀起巨大風潮，並正快速獲得全球玩家的關注。繼
作者: Harper閱讀:2
14
2026-02
Microsoft 已公布 2025 年 7 月 Xbox Game Pass 的首批新增遊戲，包括《Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4》、《High On Life》重返陣容，以及多款令人興奮的新作。根據 Xbox Wire 的公告，7 月 1 日即日起可立即玩到《Little Nightmares 2》（雲端、主機與 PC）以及重新上架的《Rise of the Tomb Raider》（雲端、主機與 PC），這兩款遊戲均適用於 Game Pass Ultimate、P
作者: Harper閱讀:1
