針對玩家的疑慮，《Mafia：舊國度》的開發者已確認遊戲將採用正宗的西西里語配音。繼續閱讀以了解促使開發團隊做出此官方聲明的社群關注點。
即將推出的《Mafia：舊國度》因其配音選擇引發了廣泛討論。這款備受讚譽的《Mafia》系列最新作品背景設定於20世紀初的西西里島，其Steam頁面最初似乎顯示支援多種語言的完整音訊——卻獨缺義大利語，這點引發了困惑。開發商Hangar 13隨即透過其官方Twitter帳號回應了這些疑慮。
開發團隊表示：「真實性是《Mafia》系列的核心。《Mafia：舊國度》將採用真實的西西里語配音，準確反映遊戲在1900年代早期西西里島的設定。」他們進一步澄清：「義大利語選項將透過使用者介面在地化與字幕提供。」
此爭議源於遊戲的Steam頁面標示完整支援英語、法語、德語、捷克語和俄語的音訊——值得注意的是，儘管該系列前作包含義大利語，此次卻將其排除在外。此舉令許多粉絲感到驚訝，尤其是考慮到該系列描繪的有組織犯罪集團起源於義大利。
值得高興的是，Hangar 13對真實西西里語配音的承諾獲得了良好的反響。雖然西西里語與標準義大利語同源，但它擁有獨特的詞彙和文化表達方式。例如，義大利語的「scusa」（對不起）在西西里語中會變成「m'â scusari」。
西西里島位於歐洲、非洲和中東的十字路口，其地理位置使其語言融合了希臘語、阿拉伯語、諾曼法語和西班牙語的影響。這種語言上的多樣性很可能是開發者決定使用西西里語而非義大利語的原因，這也符合發行商2K Games所承諾的「真實寫實感」。
這款《Mafia》新作呈現了一個「設定在20世紀初殘酷西西里黑社會的、赤裸裸的有組織犯罪故事」。雖然具體上市日期尚未公布，但2K Games已暗示將於今年12月有重大消息揭露。由於年度遊戲大獎（The Game Awards）將於該月舉行，粉絲們期待在這場盛典中看到重大訊息發布。
欲瞭解更多關於《Mafia：舊國度》首次公告的資訊，請參閱下方我們的相關報導！
最新文章 30
2025-12
任天堂為Switch 2推出的遊戲金鑰卡確實引發了強烈反響。上個月，任天堂公開了Switch 2，證實部分實體遊戲卡不會包含完整遊戲，而是提供數位下載碼。任天堂後來澄清，精選的Switch 2 Edition遊戲會將完整遊戲及任何更新內容預載於卡帶中。Switch 2遊戲金鑰卡是一種實體產品，僅內含您所選遊戲的下載金鑰。這意味著卡帶本身不包含實際的遊戲資料；插入後您必須下載該遊戲。每張遊戲金鑰卡包裝的封面下方都有明確標示，以便消費者能快速了解他們購買的是什麼。像《快打旋風6》和《勇氣默示錄重製版
作者: Harper閱讀:1
29
2025-12
《環法自行車賽：騎行傳奇》已成功續簽2025年官方授權。現在，你可以在真實賽事進行的同時，體驗虛擬騎乘的刺激感。在真實世界的路線、動態天氣與多變地形上挑戰自我。當氣溫升高時，你有兩種選擇：待在室內或擁抱熱浪。若你屬於後者，本週很可能正享受著螢幕上精彩的體育賽事。這意味著你正在關注環法自行車賽——職業自行車界中最負盛名且激動人心的賽事之一。即使你只了解基礎知識，也可能對環法自行車賽的深度感到驚訝。賽事包含橫跨法國多樣地貌與氣候的多個賽段——有時甚至延伸至鄰國——並伴隨詳細的計分與排名系統。但說實話
作者: Harper閱讀:1
27
2025-12
版本 4.8 更新日期完美世界遊戲已宣佈，為手機及 PC 開放世界角色扮演遊戲幻塔，以及 PlayStation®5 與 PlayStation®4 版本推出標題為「星際訪客」的 4.8 版本更新。更新將於 4 月 8 日星期二正式上線。認識新擬態角色「Carrot」介紹擬態角色 Carrot「聽好了——我是天才機械技師，是蘿拉的族人，是星期三海盜，而且我玩真的。墜毀事故的倖存者，至今仍屹立不搖，是 2664 年響應愛達呼喚的凱羅第一響應者，專門打破高牆。就叫我 Carrot 吧！」重要帳號轉移
作者: Harper閱讀:0
27
2025-12
《REPO》的開發者正對遊戲的難度進程進行關鍵調整，將會每10級引入新的機制。請繼續閱讀，了解即將到來的「過載」機制變更，以及開發者在近期公開測試期間的活動詳情。《REPO》開發更新全面翻修「過載」系統在為即將到來的更新版開啟公開測試後，《REPO》收集到了寶貴的玩家意見回饋。其中，開發商 Semiwork 特別關注的一項內容是遊戲的「過載」功能。「過載」機制允許玩家抓住敵人並將其投擲向堅硬表面或遠離其盟友，藉此反制敵人。然而，使用這項能力並非沒有限制。一個專用的計量表會隨著使用而累積，若計量表
作者: Harper閱讀:1
