針對玩家的疑慮，《Mafia：舊國度》的開發者已確認遊戲將採用正宗的西西里語配音。繼續閱讀以了解促使開發團隊做出此官方聲明的社群關注點。
即將推出的《Mafia：舊國度》因其配音選擇引發了廣泛討論。這款備受讚譽的《Mafia》系列最新作品背景設定於20世紀初的西西里島，其Steam頁面最初似乎顯示支援多種語言的完整音訊——卻獨缺義大利語，這點引發了困惑。開發商Hangar 13隨即透過其官方Twitter帳號回應了這些疑慮。
開發團隊表示：「真實性是《Mafia》系列的核心。《Mafia：舊國度》將採用真實的西西里語配音，準確反映遊戲在1900年代早期西西里島的設定。」他們進一步澄清：「義大利語選項將透過使用者介面在地化與字幕提供。」
此爭議源於遊戲的Steam頁面標示完整支援英語、法語、德語、捷克語和俄語的音訊——值得注意的是，儘管該系列前作包含義大利語，此次卻將其排除在外。此舉令許多粉絲感到驚訝，尤其是考慮到該系列描繪的有組織犯罪集團起源於義大利。
值得高興的是，Hangar 13對真實西西里語配音的承諾獲得了良好的反響。雖然西西里語與標準義大利語同源，但它擁有獨特的詞彙和文化表達方式。例如，義大利語的「scusa」（對不起）在西西里語中會變成「m'â scusari」。
西西里島位於歐洲、非洲和中東的十字路口，其地理位置使其語言融合了希臘語、阿拉伯語、諾曼法語和西班牙語的影響。這種語言上的多樣性很可能是開發者決定使用西西里語而非義大利語的原因，這也符合發行商2K Games所承諾的「真實寫實感」。
這款《Mafia》新作呈現了一個「設定在20世紀初殘酷西西里黑社會的、赤裸裸的有組織犯罪故事」。雖然具體上市日期尚未公布，但2K Games已暗示將於今年12月有重大消息揭露。由於年度遊戲大獎（The Game Awards）將於該月舉行，粉絲們期待在這場盛典中看到重大訊息發布。
欲瞭解更多關於《Mafia：舊國度》首次公告的資訊，請參閱下方我們的相關報導！
最新文章 21
2026-05
復古掌機制造商安伯尼克（Anbernic）已暫時停止所有發往美國的訂單。據The Verge報道，該公司稱原因是“美國關稅政策的變化”，並建議客戶“優先選擇從我們美國倉庫發貨的商品，這些商品目前不受進口關稅影響，可放心購買。”來自中國的貨物將不再處理。安伯尼克以其價格實惠的中國製造 Game Boy 復刻版而聞名，這些產品通常在釋出時從中國直接發貨，隨後部分庫存會存入美國倉庫。在其官網上，安伯尼克允許買家選擇從美國或中國發貨，但並非所有產品都有美國倉現貨。這意味著某些裝置，如 Anbern
作者: Harper閱讀:2
21
2026-05
倫敦嶄露頭角的遊戲開發工作室 Beyond The Pixels 正致力於讓復古遊戲重新煥發生機。該團隊剛剛釋出了其首個專案《Astro Burn》，並同步推出了現已在 Steam 平臺上架的可玩演示版。這款被描述為高燃、快節奏的射擊遊戲計劃於 2026 年初登陸移動端、PC、Mac 以及主機平臺。工作室由 HaZ Dulull 擔任創意總監，他是一位電影導演兼遊戲製作人，履歷涵蓋 Netflix 原創劇集、Disney+ 系列劇、《堡壘之夜》（Fortnite）、《邪惡天才 2》（Evil
作者: Harper閱讀:2
19
2026-05
在廣闊的《Avowed》世界中，無數不同的結局等待玩家去發現，而“暴政”結局堪稱其中最為殘酷且罕見的結局之一。僅有0.2%的玩家成功走到了這個令人不寒而慄的終點，這一結局要求玩家必須無條件認同“鋼鐵絞索”組織及其狂熱審判官的嚴苛理念。每一個關鍵抉擇都必須體現這些無情的信條，最終導致聯盟的瓦解、友誼的破裂，乃至整個派系的覆滅。隨著時間的推移，曾經的同伴們會變得敵對，拋棄主角，使其陷入孤立無援、被人唾棄的境地。即便審判官授予主角騎士頭銜以示認可，這也毫無意義——因為此時已經沒有任何真正的羈絆值得珍惜
作者: Harper閱讀:1
13
2026-05
十月Prime Day雖已接近尾聲，但得益於Electronic Express的參與，eBay正在推出我見過最驚豔的OLED電視優惠。目前，您只需使用折扣碼 HOLIDAYREADY 即可享受8折優惠，以年度最低價購入任意尺寸的LG Evo C5 4K OLED智慧電視。您可以從震撼牆面的巨型83英寸螢幕選擇到適合用作電腦顯示器的精緻42英寸尺寸。作為擁有超過20萬個好評的授權LG零售商，Electronic Express確保您的購買可靠無憂。十月Prime Day：LG Evo C5 4K
作者: Harper閱讀:3
